показать другое слово

Слово "technique". Англо-русский словарь Мюллера

  1. technique [tekˈni:k]существительное
    1. техника, технические приёмы

      Примеры использования

      1. That was Eve's technique—to be the villain and play the heroine. Oh, she was clever.
        В уме ей не откажешь. Злодейка, играющая роль невинной жертвы!
        Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 296
    2. метод; способ

      Примеры использования

      1. Well, both you and I know,' here Bengalsky smiled a wise smile, 'that there's no such thing in the world, and that it's all just superstition, and Maestro Woland is simply a perfect master of the technique of conjuring, as we shall see from the most interesting part, that is, the exposure of this technique, and since we're all of us to a man both for technique and for its exposure, let's bring on Mr Woland! ...'
        Ну, мы то с вами понимаем, – тут Бенгальский улыбнулся мудрой улыбкой, – что ее вовсе не существует на свете и что она не что иное, как суеверие, а просто маэстро Воланд в высокой степени владеет техникой фокуса, что и будет видно из самой интересной части, то есть разоблачения этой техники, а так как мы все как один и за технику, и за ее разоблачение, то попросим господина Воланда!
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 119
      2. "Your technique.
        — Твой метод.
        Источник. Айн Ренд, стр. 58

Поиск словарной статьи

share