Слово "tedious". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. I have sampled all Earth has to offer me, and I choose not to tediously repeat the experience.
   Я испробовал все, что Земля могла мне предложить, и я предпочитаю теперь не повторяться.
   Корпорация "Бессмертие" Роберт Шекли, стр. 77
2. He described one of the vivas with tolerant humour; some fellow in an outrageous collar was asking him questions in logic; it was infinitely tedious, and suddenly he noticed that he wore elastic-sided boots: it was grotesque and ridiculous; so he withdrew his mind and thought of the gothic beauty of the Chapel at King's.
   С мягким юмором он описывал одного из экзаменаторов — этакого педанта в ужасном воротничке, задававшего вопросы по логике; стояла невыносимая скучища, и вдруг Хейуорд заметил на экзаменаторе старомодные ботинки с резинками по бокам — это было так уродливо и смешно; он решил отвлечься от этого зрелища и стал думать о красоте готической часовни в Королевском колледже.
   Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 124
3. And one of the most tedious ones, I think,
   И мне кажется самым нудным из них тот,
   Субтитры видеоролика "Ощущение красоты. Ричард Сеймур", стр. 5