Слово "tedious". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. I know the age better than you do, though you will prate about it so tediously.
   Я знаю наш век лучше, чем вы, хотя вы так утомительно много о нем болтаете.
   Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 153
2. They have become stout and tedious, and when I meet them they go in at once for reminiscences.
   Эти женщины растолстели, стали скучны и несносны. Когда мы встречаемся, они сразу же ударяются в воспоминания.
   Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 101
3. I am now obliged to describe in some tedious detail our last swim there together, one tropical Tuesday morning.
   Я теперь вынужден описать с довольно скучными подробностями последнее наше совместное купание там, как-то во вторник, в тропическое утро.
   Лолита. Набоков Владимир, стр. 80