Слово "tedious". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. My journey seemed tedious—very tedious: fifty miles one day, a night spent at an inn; fifty miles the next day.
   Путешествие мое было скучным, очень скучным. Я проехала пятьдесят миль в первый день и ночевала в гостинице, на второй день - опять пятьдесят миль.
   Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 268
2. I am afraid you have had a tedious ride; John drives so slowly; you must be cold, come to the fire.”
   Боюсь, что вы очень устали с дороги. Джон ведь везет так медленно, и вы, наверное, озябли? Подойдите к огню.
   Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 102
3. Sister St Joseph told her with a repetition which was sometimes tedious how she had been saying to herself for days past:
   Сестра Сен-Жозеф раз за разом вспоминала, что она уже давно что-то приметила и все думала:
   Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 145