показать другое слово

Слово "temperature". Англо-русский словарь Мюллера

  1. temperature [ˈtemprɪə]существительное
    1. температура; степень нагрева;
      to take one's temperature измерять температуру

      Примеры использования

      1. and can use their energy emission to measure their temperature.
        и благодаря излучаемой энергии можем измерить температуру этих тел.
        Субтитры видеоролика "Можно ли уничтожить чёрную дыру? — Фабио Пакуччи. Fabio Pacucci", стр. 2
    2. разговорное — повышенная температура;
      to have (или to run ) a temperature иметь повышенную температуру

      Примеры использования

      1. My wretched feet, flayed and swollen to lameness by the sharp air of January, began to heal and subside under the gentler breathings of April; the nights and mornings no longer by their Canadian temperature froze the very blood in our veins; we could now endure the play-hour passed in the garden: sometimes on a sunny day it began even to be pleasant and genial, and a greenness grew over those brown beds, which, freshening daily, suggested the thought that Hope traversed them at night, and left each morning brighter traces of her steps.
        Мои несчастные ноги, обмороженные и распухавшие в дни резких январских холодов, начали заживать под действием мягкого апрельского тепла. Ночью и утром уже не было той чисто канадской температуры, от которой застывает кровь в жилах. Час, предназначенный для игр, мы теперь охотнее проводили в саду, а в солнечные дни пребывание там становилось просто удовольствием и радостью; зеленая поросль покрывала темно-бурые клумбы и с каждым днем становилась все гуще, словно ночами здесь проносилась легкокрылая надежда, оставляя наутро все более явственный след.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 78

Поиск словарной статьи

share