StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "tempt". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. tempt [tempt]глагол
    1. искушать, соблазнять;
      one is tempted to ask the question невольно напрашивается вопрос

      Примеры использования

      1. And to our young people tempted by extremism,
        Теперь я обращаюсь к молодёжи, подвергшейся влиянию экстремизма:
        Субтитры видеоролика "Что мы не знаем о мусульманских детях из Европы. Deeyah Khan", стр. 9
      2. 1182 «Well, aren’t you at all tempted to do with your life what your father’s done with his?»
        1218 — И вас никак не соблазняла мысль строить свою жизнь, как устроил ее ваш отец?
        Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 90
      3. No flattery, no allurements, could tempt him when he had an engagement next day for which he had to keep his brain clear or a round of golf for which he needed a steady eye.
        Никакая лесть, никакие соблазны не могли его совратить, если на следующий день его ждала деловая встреча, для которой требовалась свежая голова, или предстоял раунд в гольф, для которого был нужен верный глаз.
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 44
    2. вышедший из употребления; архаизм — испытывать, проверять;
      to tempt fate (или providence ) испытывать судьбу

      Примеры использования

      1. In short, my dear aunt, I should be very sorry to be the means of making any of you unhappy; but since we see every day that where there is affection, young people are seldom withheld by immediate want of fortune from entering into engagements with each other, how can I promise to be wiser than so many of my fellow-creatures if I am tempted, or how am I even to know that it would be wisdom to resist?
        Короче говоря, тетя, дорогая, мне было бы очень больно кого-нибудь из вас огорчить. Но ведь мы чуть ли не каждый день бываем свидетелями того, что никакая нужда не препятствует влюбленным молодым людям связывать свои судьбы. Как же я могу дать слово, что окажусь перед подобным искушением мудрее моих сверстниц? И ведь мне даже неизвестно, действительно ли я поступлю мудро, заставив себя перед ним устоять.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 123

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share