показать другое слово

Слово "thorough". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. thorough [ˈθʌrə]
    1. имя прилагательное
      1. полный, совершенный; основательный, доскональный; тщательный

        Примеры использования

        1. She seemed a thorough master of her mood — thoroughly confident and determined to wrest all control from him.
          Она отлично владела собой и, по-видимому, твердо решила вырвать власть в доме из его рук.
          Сестра Керри. Теодор Драйзер, стр. 198
        2. I know I’m slow but I’m thorough.
          Знаю, я рассказываю долго, но с толком.
          К востоку от Эдема. Джон Стейнбек, стр. 244
        3. It was on the moral side, and in my own person, that I learned to recognise the thorough and primitive duality of man; I saw that, of the two natures that contended in the field of my consciousness, even if I could rightly be said to be either, it was only because I was radically both; and from an early date, even before the course of my scientific discoveries had begun to suggest the most naked possibility of such a miracle, I had learned to dwell with pleasure, as a beloved daydream, on the thought of the separation of these elements.
          В своей личности абсолютную и изначальную двойственность человека я обнаружил в сфере нравственности. Наблюдая в себе соперничество двух противоположных натур, я понял, что назвать каждую из них своей я могу только потому, что и та и другая равно составляют меня; еще задолго до того, как мои научные изыскания открыли передо мной практическую возможность такого чуда, я с наслаждением, точно заветной мечте, предавался мыслям о полном разделении этих двух элементов.
          Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 56
      2. законченный, полный;
        a thorough scoundrel законченный негодяй
    2. предлог, вышедший из употребления; архаизм — = through 1
    3. наречие, вышедший из употребления; архаизм — = through 2

Поиск словарной статьи

share