показать другое слово

Слово "toddle". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. toddle [ˈtɔdl]
    1. существительное
      1. ковыляние

        Примеры использования

        1. ‘You toddle along to the sitting-room and I’ll put the water on to boil.’
          - Проходи дальше, в гостиную, а я поставлю воду на огонь.
          Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 225
        2. When he had finished she sent him off to the back yard to play and watched him toddle across the straggling grass to his playhouse with great relief.
          Когда с завтраком было покончено, Скарлетт отправила его во двор играть и с облегчением проследила за тем, как он проковылял по примятой траве к своему игрушечному домику.
          УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 398
        3. 'And now I'm just going out for my wee toddle,' said Miss Knight humorously. 'Shan't be long.'
          – А теперь я сделаю маленький топ-топ-топ, – бодрым голосом доложила мисс Найт. – Туда и назад.
          И в трещинах зеркальный круг. Агата Кристи, стр. 8
      2. разговорное — прогулка

        Примеры использования

        1. 'And now I'm just going out for my wee toddle,' said Miss Knight humorously. 'Shan't be long.'
          – А теперь я сделаю маленький топ-топ-топ, – бодрым голосом доложила мисс Найт. – Туда и назад.
          И в трещинах зеркальный круг. Агата Кристи, стр. 8
      3. разговорное — см. toddler
    2. глагол
      1. ковылять, учиться ходить

        Примеры использования

        1. How prettily he toddles to the bedroom, and what a darling babyish way he has of snuggling down between the sheets!
          Как мило он переступает ножками, направляясь к спальне, и с каким младенческим видом забирается под простыню!
          Контрапункт. Олдос Хаксли, стр. 242
        2. Also, he had once nearly had an eye poked out by a toddling papoose.
          Какой-то малыш однажды чуть не выколол ему глаз.
          Белый Клык. Джек Лондон, стр. 103
        3. She toddled over and held out her thin wrist.
          — Она, ковыляя, подошла к капитану и протянула ему свою тонкую, сухую руку.
          Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 41
      2. разговорное — прогуливаться, бродить

        Примеры использования

        1. Also, he had once nearly had an eye poked out by a toddling papoose.
          Какой-то малыш однажды чуть не выколол ему глаз.
          Белый Клык. Джек Лондон, стр. 103
      3. разговорное — уходить
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share