Слово "tombstone". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. "We believe like Mohammedans, and are as mute as tombstones," said Athos.
   — Мы верим, как магометане, и немы, как катафалки, — сказал Атос.
   Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 99
2. Then I thought about the whole bunch of them sticking me in a goddam cemetery and all, with my name on this tombstone and all.
   Но тут я представил себе, как вся эта гоп-компания зарывает меня на кладбище, кладет на меня камень с моей фамилией и все такое.
   Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 157
3. Let me die under my spirit-name and see that it goes on my tombstone?
   Разрешить умереть под духовным именем и чтобы это имя было написано на могиле?
   Зеленая миля. Стивен КИНГ, стр. 59