StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "trinket". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. trinket [ˈtrɪŋkɪt]существительное
    1. безделушка, брелок

      Примеры использования

      1. "My lord," he said, "I know that in this country mortmain is held to apply to trinkets as well as to land, and it is quite clear to me that these jewels are, or should be, heirlooms in your family. I must beg you, accordingly, to take them to London with you, and to regard them simply as a portion of your property which has been restored to you under certain strange conditions.
        - Милорд,- сказал он,- я знаю, что в вашей стране закон о "мертвой руке" распространяется как на земельную собственность, так и на фамильные драгоценности, и у меня нет сомнения, что эти вещи принадлежат вашему роду или, во всяком случае, должны ему принадлежать. Посему я прошу вас забрать их с собой в Лондон и впредь рассматривать как часть вашего имущества, возвращенную вам при несколько необычных обстоятельствах.
        Кентервильское привидение. Оскар Уайльд, стр. 29
      2. And the things--chains and trinkets--I buried under a stone with the purse next morning in a yard off the V---- Prospect.
        Ну а вещи, какие-то все запонки да цепочки, - я все эти вещи и кошелек на чужом одном дворе, на В-м проспекте под камень схоронил, на другое же утро...
        Преступление и наказание, Часть пятая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 54
      3. We estimated the entire contents of the chest, that night, at a million and a half of dollars; and upon the subsequent disposal of the trinkets and jewels (a few being retained for our own use), it was found that we had greatly undervalued the treasure.
        В эту ночь мы оценили содержимое нашего сундука в полтора миллиона долларов. В дальнейшем, когда мы продали драгоценные камни и золотые изделия (некоторые безделушки мы сохранили на память), оказалось, что наша оценка клада была слишком скромной.
        Золотой жук. Эдгар Аллан По, стр. 23
    2. пустяк

Поиск словарной статьи

share