StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "triumph". Англо-русский словарь Мюллера

  1. triumph [ˈtrəmf]
    1. существительное — триумф; торжество, победа

      Примеры использования

      1. Thus far I have gone, tracing a secure way over the pathless seas, the very stars themselves being witnesses and testimonies of my triumph.
        Я уже пролагаю путь в неизведанном океане; самые звезды являются свидетелями моего триумфа.
        Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 8
      2. Your triumphs will earn you points.
        Ваши достижения прибавят вам очков.
        Субтитры фильма "Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001-11-15)", стр. 8
      3. No sentiment of shame gave a damp to her triumph.
        Стыд за Лидию ни малейшим образом не омрачил ее торжества.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 264
    2. глагол
      1. праздновать (триумф), ликовать
      2. победить; восторжествовать (over triumph над)

        Примеры использования

        1. The boy triumphed, and this victory rendered him so audacious, that all the money of Assunta, whose affection for him seemed to increase as he became more unworthy of it, was spent in caprices she knew not how to contend against, and follies she had not the courage to prevent.
          Он торжествовал, и эта победа придала ему смелости. С этой минуты все деньги Ассунты, которая любила его тем сильнее, чем меньше он этого стоил, шли на удовлетворение его прихотей, которым она не умела противостоять, и вздорных желаний, в которых у нее не хватало духу ему отказывать.
          Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 38
        2. Once or twice virtue has triumphed, and I have got out at six and half-dressed myself, and have taken my drawers and towel, and stumbled dismally off.
          Однако один раз добродетель восторжествовала. Я встал в шесть часов, наполовину оделся и, захватив трусы и полотенце, меланхолически побрел к морю.
          Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 23

Поиск словарной статьи

share