Слово "trout". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. It rather fascinated me, that trout; it was such a monstrous fish.
   В ящике, лежала форель. Эта форель прямо-таки обворожила меня - это была совершенно чудовищная рыба.
   Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 168
2. She struggled a moment against his pronouncement, but eventually they swam out together, tracing Rosemary by the school of little fish who followed her, taking their dazzle from her, the shining spoon of a trout hook.
   Она попыталась воспротивиться этой категоричности, но минуту спустя они уже плыли рядом, и путь им указывала станка мелких рыбешек, следовавших за Розмэри неотступно, как форель за блесной.
   Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 287
3. Circumstantial evidence is occasionally very convincing, as when you find a trout in the milk, to quote Thoreau’s example.”
   Побочные обстоятельства бывают иногда так же красноречивы, как муха в молоке, — если вспомнить Торо *1.
   Приключения Шерлока Холмса. Знатный холостяк. Артур Конан-Дойл, стр. 12