показать другое слово

Слово "truth". Англо-русский словарь Мюллера

  1. truth [tru:θ]существительное
    1. правда; истина;
      to tell the truth а> говорить правду; б> по правде говоря;
      the home (или bitter ) truth горькая правда;
      the truths of science научные истины;
      in truth действительно, поистине;
      the truth is that I am very tired дело в том, что (или по правде сказать) я очень устал

      Примеры использования

      1. And even as he looked, the brute deliberately stretched himself after the manner of a lazy dog, yawning full in his face and looking upon him with a possessive eye, as if, in truth, he were merely a delayed meal that was soon to be eaten.
        Зверь медленно потянулся, точно разленившийся пес, и всей пастью зевнул Генри прямо в лицо, поглядывая на него, как на свою собственность, как на добычу, которая рано или поздно достанется ему.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 22
      2. So, he tended the flower. So, too, she began very quickly to torment him with her vanity — which was, if the truth be known, a little difficult to deal with.
        Скоро оказалось, что красавица горда и обидчива, и Маленький принц совсем с ней измучился.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 14
      3. The citizens twirled their moustaches disbelievingly and argued with Polesov, quoting the Stargorod Truth.
        Граждане недоверчиво подкручивали усы, вступали с Полесовым в спор и ссылались на «Старгородскую правду».
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 192
    2. правдивость

      Примеры использования

      1. It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
        Все знают, что молодой человек, располагающий средствами, должен подыскивать себе жену.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 1
    3. точность, соответствие;
      truth to nature точность воспроизведения; реализм
    4. техника; технология — соосность, правильность установки

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share