показать другое слово

Слово "truth". Англо-русский словарь Мюллера

  1. truth uk/us[trθ]существительное
    1. правда; истина;
      to tell the truth a> говорить правду; b> по правде говоря;
      the home (или bitter ) truth горькая правда;
      the truths of science научные истины;
      in truth действительно, поистине;
      the truth is that I am very tired дело в том, что (или по правде сказать) я очень устал

      Примеры использования

      1. He was a lonely ghost uttering a truth that nobody would ever hear.
        Одинокий призрак, он возвещает правду, которой никто никогда не расслышит.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 26
      2. "Tell the truth, boy."
        - Только говори правду, мой мальчик.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 12
      3. And even as he looked, the brute deliberately stretched himself after the manner of a lazy dog, yawning full in his face and looking upon him with a possessive eye, as if, in truth, he were merely a delayed meal that was soon to be eaten.
        Зверь медленно потянулся, точно разленившийся пес, и всей пастью зевнул Генри прямо в лицо, поглядывая на него, как на свою собственность, как на добычу, которая рано или поздно достанется ему.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 22
    2. правдивость

      Примеры использования

      1. The great thing is to make him value an opinion for some quality other than truth, thus introducing an element of dishonesty and make-believe into the heart of what otherwise threatens to become a virtue.
        Самое главное - чтобы он ценил свое мнение больше, чем истинность, и вносил тем самым хоть крупицу нечестности и надуманной веры в самый центр того, что в ином случае угрожает стать добродетелью.
        Письма Баламута. Клайв Стейплз Льюис, стр. 36
      2. It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
        Все знают, что молодой человек, располагающий средствами, должен подыскивать себе жену.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 1
    3. точность, соответствие;
      truth to nature точность воспроизведения; реализм
    4. техника; технология — соосность, правильность установки

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов

English books with explanations getparalleltranslations.com