StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "uncanny". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. uncanny [ʌnˈkænɪ] имя прилагательное
    жуткий, сверхъестественный

    Примеры использования

    1. West was then a small, slender, spectacled youth with delicate features, yellow hair, pale blue eyes, and a soft voice, and it was uncanny to hear him dwelling on the relative merits of Christchurch Cemetery and the potter's field9. We finally decided on the potter's field, because practically every body in Christchurch was embalmed; a thing of course ruinous to West's researches.
      В то время Уэст был невысоким стройным юношей в очках, с тонкими чертами лица, светлыми волосами, бледно-голубыми глазами и тихим голосом; странно было слышать, как он рассуждал о преимуществах кладбища для бедняков перед кладбищем церкви Иисуса Христа, где накануне погребения практически все трупы бальзамировались, что губительно сказывалось на наших опытах.
      Реаниматор. Говард Филлипс Лавкрафт, стр. 2
    2. It is uncanny; one would think he conjured it out of the air.
      Это какая-то загадка, он достает все это словно из-под земли, как по волшебству.
      На Западном фронте без перемен. Эрих Мария Ремарк, стр. 24
    3. Pickering’s hunches had an uncanny tendency to be dead on.
      Жизнь уже не раз показывала, что подозрения Пикеринга всегда оправдываются.
      Точка обмана. Дэн Браун, стр. 12

Поиск словарной статьи

share