Слово "unchanged". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Everything else was unchanged, the sun still shining mercilessly on the steaming marsh and the tall pinnacle of the mountain, and I could scarce persuade myself that murder had been actually done and a human life cruelly cut short a moment since before my eyes.
   Кругом все было по-прежнему. Солнце беспощадно жгло и болото, над которым клубился туман, и высокую вершину горы. И не верилось, что минуту назад у меня на глазах был убит человек.
   Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 77
2. His demeanor toward me was unchanged, and he greeted me as though we had not just parted a few moments before.
   Его внешнее обращение со мной ничуть не изменилось, и он приветствовал меня, как будто мы расстались всего несколько минут назад.
   Джон Картер. Дочь тысячи джеддаков. Эдгар Берроуз, стр. 70
3. That had been the day when she had declared so gaily that everything was unchanged, that all in the home was exactly as it had been when she left it eight years before.
   Тогда она весело говорила, что в доме ничего не изменилось, что все осталось точно таким, каким было до ее отъезда восемь лет назад.
   Смерть приходит в конце. Агата Кристи, стр. 167