Слово "undecipherable". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Chedka translated, then listened to the answer, which was so soft as to be almost undecipherable.
   Чедка перевел, затем выслушал ответ, который прозвучал так тихо и нежно, что, казалось, произносился почти без дыхания.
   Все, что вы есть. Роберт Шекли, стр. 3