показать другое слово

Слово "unforeseen". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. unforeseen [ˈʌnfɔ:ˈsi:n] имя прилагательное
    непредвиденный

    Примеры использования

    1. Supposing that this unhappy young man’s story were absolutely true, then what hellish thing, what absolutely unforeseen and extraordinary calamity could have occurred between the time when he parted from his father, and the moment when, drawn back by his screams, he rushed into the glade?
      Если предположить, что показания этого несчастного молодого человека абсолютно правдивы, то что же за дьявольщина, что за непредвиденное и невероятное бедствие могло произойти в тот промежуток времени, когда он отошел от своего отца, а потом прибежал на его крики?
      Приключения Шерлока Холмса. Тайна Боскомской долины. Артур Конан-Дойл, стр. 13
    2.             Unforeseen and unprepared for, the disease had come upon him, a happy man with few cares, like a gale in the space of two weeks. But Pavel Nikolayevich was tormented, no less than by the disease itself, by having to enter the clinic as an ordinary patient, just like anyone else. He could hardly remember when last he had been in a public hospital, it was so long ago.
      Не сама только болезнь, не предусмотренная, не подготовленная, налетевшая как шквал за две недели на беспечного счастливого человека, — но не меньше болезни угнетало теперь Павла Николаевича то, что приходилось ложиться в эту клинику на общих основаниях, как он лечился уже не помнил когда.
      Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 1
    3. I am preparing for unforeseen contingencies.
      Я готовлюсь к непредвиденным обстоятельствам.
      Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 41

Поиск словарной статьи

share