Слово "unsheathe". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. I often tell myself that an individual who had the faults that in nations are considered good qualities, who fed off vainglory, who was to such extent jealous, selfish, and quarrelsome, who could suffer no affront without unsheathing his sword, would be the most intolerable of men.
   Я часто говорю, что был бы самым невыносимым из всех людей тот индивидуум, который имел бы недостатки, считаемые у нации хорошими качествами, который удовлетворялся бы суетной славой, который был бы завистлив, эгоистичен, сварлив и не мог бы ничего выносить, не обнажая шпагу.
   Что такое нация? Эрнест Ренан, стр. 19
2. He met them in the clubs, and wondered how real was the good-fellowship they displayed and how quickly they would unsheathe their claws and gouge and rend.
   Втречаясь с ними в клубах, он спрашивал себя: можно ли принимать за чистую монету дружелюбное отношение их к нему и скоро ли они, выпустив когти, начнут царапать его и рвать на куски?
   Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 110
3. Here he stands, in his good Milan armor, his strong sword half unsheathed, and his pennon flying!
   Вот он, в славных миланских доспехах, при нем могучий, полуобнаженный меч и рыцарское знамя!
   Блеск и нищета куртизанок. Оноре де Бальзак, стр. 10