показать другое слово
Слово "unspeakable". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
unspeakable
[ʌnˈspi:kəbl] — имя прилагательное
- невыразимый (словами);
unspeakable joy невыразимая радостьПримеры использования
- Doctor Parker Peps, one of the Court Physicians, and a man of immense reputation for assisting at the increase of great families, was walking up and down the drawing-room with his hands behind him, to the unspeakable admiration of the family Surgeon, who had regularly puffed the case for the last six weeks, among all his patients, friends, and acquaintances, as one to which he was in hourly expectation day and night of being summoned, in conjunction with Doctor Parker Pep.Доктор Паркер Пепс, один из придворных врачей и человек, пользовавшийся великой славой за помощь, оказываемую им при увеличении аристократических семейств, шагал, заложив руки за спину, по гостиной, к невыразимому восхищению домашнего врача, который последние полтора месяца разглагольствовал среди своих пациентов, друзей и знакомых о предстоящем событии, по случаю коего ожидал с часа на час, днем и ночью, что его призовут вместе с доктором Паркером Пенсом.Домби и сын. Чарльз Диккенс, стр. 6
- In her dark womb we did not know our mother’s face; from the prison of her flesh have we come into the unspeakable and incommunicable prison of this earth.В тёмной утробе нашей матери мы не знаем её лица; из тюрьмы её плоти выходим мы в невыразимую глухую тюрьму мира.Взгляни на дом свой, ангел. Томас Вульф, стр. 1
- In that case, my lot would become unspeakably wretched.А в таком случае моя судьба оказалась бы невыносимо печальной.Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 470
- очень плохой;
unspeakable manners отвратительные манерыПримеры использования
- 'Bet they can't wait for the big day,' the scrawny man says, his grin widening and becoming something unspeakable.- Уж конечно, ждут не дождутся праздника, - говорит замухрышка, его ухмылка ширится, становится чем-то совсем уж непотребным.Слепой Уилли. Стивен КИНГ, стр. 6
- “That I did,” said Mr Wells, and I noticed then that his hands were trembling. “Those monsters are unspeakable!”– Что было, то было, – ответил мистер Уэллс, и я обратил внимание, что у него внезапно задрожали руки. – Омерзительные чудовища!Машина пространства. Кристофер Прист, стр. 278
- невыразимый (словами);