Слово "unspoken". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1.             She had this holiday feeling because she felt she was in the right. Suddenly your powerful arguments, unspoken because everywhere ridiculed and rejected, which are the little thread by which you hang all on your own over a terrible chasm, turn out to be a rope of steel wire. And its reliability is recognized by a worldly-wise, suspicious, hard-headed man who is ready to hang by it himself in complete confidence.
   Твои затаённые, твои настойчивые доводы, осмеянные и непризнанные, ниточка твоя, на которой одной ты ещё висишь — вдруг оказываются тросом стальным, и его надёжность признаёт, уверенно виснет и сам на него такой бывалый, недоверчивый, неподатливый человек.
   Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 390
2. Mr. Rochester had sometimes read my unspoken thoughts with an acumen to me incomprehensible: in the present instance he took no notice of my abrupt vocal response; but he smiled at me with a certain smile he had of his own, and which he used but on rare occasions. He seemed to think it too good for common purposes: it was the real sunshine of feeling—he shed it over me now.
   Мистер Рочестер иногда угадывал мои мысли с необъяснимой проницательностью. И в данном случае он не обратил внимания на мои слова, но улыбнулся мне своей особенной улыбкой, которой улыбался в очень редких случаях. Казалось, она слишком хороша для обыденной жизни. В ней чувствовалась доброта, согревшая меня сейчас подобно солнечному лучу.
   Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 272