Слово "unwarrantable". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1.   This detachment from the material world was so complete that, though the mortal envelope of Mr Verloc had not hastened unduly along the streets, that part of him to which it would be unwarrantably rude to refuse immortality, found itself at the shop door all at once, as if borne from west to east on the wings of a great wind.
   Его отрешенность от материального мира была столь велика, что, хотя смертная оболочка мистера Верлока не выказывала на улицах чрезмерной спешки, та часть его существа, отказать которой в бессмертии было бы непростительной грубостью, чуть ли не сразу очутилась у дверей его лавки, как будто перенеслась с запада на восток на крыльях могучего ветра.
   Тайный агент. Джозеф Конрад, стр. 30
2. He felt unwarrantably suspicious of them.
   Он питал к ним безотчетное недоверие:
   Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 110
3. He was annoyed that he had never been able to induce her to sell out her shares in the management, and he resented whatever suggestions she made as an unwarrantable interference.
   Его бесило, что ему так и не удалось убедить ее продать свой пай, и любое ее предложение он считал недопустимым вмешательством.
   Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 132