показать другое слово

Слово "upholster". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. upholster [ʌpˈhəulstə]глагол
    1. обивать (мебель;
      with , in upholster чем-л.)

      Примеры использования

      1. Amid this sea of chairs made of walnut, oak, ash, rosewood, mahogany and Karelian birch, amid chairs made of fir and pine-wood, the heroes of this novel are to find one Hambs walnut chair with curved legs, containing Madame Petukhov's treasure inside its chintz-upholstered belly.
        Среди этого океана стульев, сделанных из ореха, дуба, ясеня, палисандра, красного дерева и карельской березы, среди стульев еловых и сосновых – герои романа должны найти ореховый гамбсовский стул с гнутыми ножками, таящий в своем, обитом английским ситцем, брюхе сокровища мадам Петуховой.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 110
      2. How soft the walls were, how beautifully upholstered! The lighting was gentle.
        Как мягки стены, как красива обивка!
        Как хорошо в вашем обществе. Роберт Силверберг, стр. 11
      3. The car was waiting for them at the stage door, a long car in black and chromium, upholstered in silver leather, and with Michael’s crest discreetly emblazoned on the doors.
        Машина ждала у служебного входа: длинный черный автомобиль с хромированными деталями, сиденья обтянуты посеребренной кожей, эмблема Майкла скромно украшает дверцы.
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 3
    2. вешать (портьеры, ковры и т.п.)

Поиск словарной статьи

share