Слово "uppish". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. We were not so uppish about what sort of hotel we would have, next time we went to Datchet.
   В следующий наш приезд в Дэтчет мы уже не были так привередливы по части гостиниц.
   Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 116
2. For the next four days he lived a simple and blameless life on thin captain’s biscuits (I mean that the biscuits were thin, not the captain) and soda-water; but, towards Saturday, he got uppish, and went in for weak tea and dry toast, and on Monday he was gorging himself on chicken broth.
   Последующие четыре дня мой знакомый вел жизнь скромную и безупречную, питаясь только сухариками и содовой водой. К субботе он, однако, возомнил о себе и отважился на слабый чай и поджаренный хлеб, а в понедельник уже наливался куриным бульоном.
   Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 8
3. And the Yankees are very upset because so many uppity darkies have been killed recently.
   А янки очень злятся, потому что в последнее время убили не одного черномазого нахала.
   УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 2. Маргарет Митчелл, стр. 52