показать другое слово

Слово "vainglory". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. vainglory [vnˈglɔ:rɪ] существительное
    тщеславие; хвастливость

    Примеры использования

    1. "As has already happened," Lebedev repeated, not deigning to notice the question. "There has already been Malthus, the friend of mankind.12 But a friend of mankind with shaky moral foundations is a cannibal of mankind, to say nothing of his vainglory; insult the vainglory of one of these numberless friends of mankind, and he is ready at once to set fire to the four corners of the world out of petty vengeance—the same, however, as any one of us, to speak fairly, as myself, the vilest of all, for I might be the first to bring wood and then run away.
      - Что уже и было, - подтвердил Лебедев, не удостоивая вниманием вопроса, - уже был Мальтус, друг человечества. Но друг человечества с шатостию нравственных оснований есть людоед человечества, не говоря о его тщеславии; ибо оскорбите тщеславие которого-нибудь из сих бесчисленных друзей человечества, и он тотчас же готов зажечь мир с четырех концов из мелкого мщения, - впрочем, также точно как и всякий из нас, говоря по справедливости, как и я, гнуснейший из всех, ибо я-то, может быть, первый и дров принесу, а сам прочь убегу.
      Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 451

Поиск словарной статьи

share