показать другое слово

Слово "vainly". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. vainly [ˈvnlɪ]наречие
    1. напрасно, тщетно

      Примеры использования

      1. He tried vainly to glean satisfaction from putting down one item in the desired column.
        С нескрываемым удовольствием он увеличил нужную колонку на один пункт.
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 70
      2. Bill would be waiting for him there, and they would paddle away south down the Dease to the Great Bear Lake. And south across the lake they would go, ever south, till they gained the Mackenzie. And south, still south, they would go, while the winter raced vainly after them, and the ice formed in the eddies, and the days grew chill and crisp, south to some warm Hudson Bay Company post, where timber grew tall and generous and there was grub without end.
        Билл подождет его там, и они вдвоем спустятся по реке Диз до Большого Медвежьего озера, а потом переправятся через озеро и пойдут на юг, все на юг, - а зима будет догонять их, и быстрину в реке затянет льдом, и дни станут холодней, - на юг, к какой-нибудь фактории Гудзонова залива, где растут высокие, мощные деревья и где сколько хочешь еды.
        Любовь к жизни. Джек Лондон, стр. 4
      3. The strange stone house on the woodland slope was to me only a source of interest and speculation; and its cold, damp interior, into which I vainly peered through the aperture so tantalizingly left, contained for me no hint of death or decay.
        Странный каменный домик на поросшем лесом склоне был для меня не более, чем источником любопытства; и его холодное, сырое пространство внутри, в которое я тщетно пытался проникнуть сквозь соблазнительно приоткрытую дверь, не содержало для меня даже намека на смерть или тление.
        Склеп. Говард Лавкрафт, стр. 3
    2. тщеславно

Поиск словарной статьи

share