Слово "venison". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. But Carson, with great promptness, hurled his plate of roast venison and frijoles at McRoy, spoiling his aim.
   Но Карсон с необычайной быстротой швырнул в Мак-Роя свою тарелку, полную жареной дичи и картошки, и испортил ему прицел.
   Рождественский подарок по-ковбойски. О. Генри, стр. 2
2. Years later the town learned that he had come all the way from Martinique on Sutpen's bare promise and lived for two years on venison cooked over a campfire, in an unfloored tent made of the wagon hood, before he so much as saw any color or shape of pay.
   Много лет спустя городу станет известно, что он приехал с далекой Мартиники, доверившись одним только словесным обещаниям Сатпена, и прожил два года, питаясь зажаренной на костре олениной, в палатке, сооруженной из парусины, которой был обтянут фургон, прежде чем ему хоть в какой-то форме заплатили.
   Авессалом, Авессалом! Уильям Фолкнер, стр. 29
3. "That is because you are always land-locked," returned Cap, laughing heartily; "but yonder is the Pathfinder, as they call him, with some smoking platters, inviting us to share in his mess; and I will confess that one gets no venison at sea.
   — Это потому, что она зажала вас в кулак, — возразил Кэп, смеясь собственной шутке.  — Но, как я вижу, ваш Следопыт, как вы его зовете, уже спешит сюда с дымящимся подносом и приглашает нас откушать с ним. Вот уж что верно, то верно — дичиной в море не побалуешься.
   Следопыт. Джеймс Фенимор Купер, стр. 17