StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "verdigris". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. verdigris [ˈvɛ:rdɪgrɪs] существительное
    ярь-медянка (краска)

    Примеры использования

    1. On his head was an officer's old peaked cap with a red band and a pale mark where the badge had once been. He wore an old-fashioned double-breasted army tunic with brass buttons covered in verdigris, a pair of black trousers, and bast foot-cloths round his instep over a pair of thick gray army-issue socks.
      На голове у него старая офицерская фуражка с красным околышем и следом от кокарды, на теле двубортный солдатский старинный мундир с медными, позеленевшими пуговицами, на ногах черные штаны, на ступнях лапти, поверх пухлых, серых казенных чулок.
      Белая гвардия. Михаил Булгаков, стр. 219
    2. The uniform chartreuse I was seeing all over the area turned, at one spot to my right, into a sharp verdigris.
      Разлитый повсюду однородный зеленовато-желтый цвет в одном месте, справа от меня, превратился в яркий зеленый[3].
      Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 19

Поиск словарной статьи

share