Слово "veritable". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Consider the great men of the Renaissance; they were neither French, nor Italian, nor German. They had rediscovered, through their dealings with antiquity, the secret of the veritable education of the human spirit, and they devoted themselves to it body and soul.
   Посмотрите на великих деятелей Возрождения: они не были ни французами, ни итальянцами, ни немцами. Благодаря своим сношениям с древностью, они нашли тайну истинного воспитания человеческого духа и посвятили ему свое тело и душу.
   Что такое нация? Эрнест Ренан, стр. 14
2. To White Fang, Beauty Smith was a veritable, if terrible, god.
   Для Белого Клыка Красавчик Смит стал богом -- страшным, но все же богом.
   Белый Клык. Джек Лондон, стр. 133
3. But No.19 gave the impression of an elder among elders; it had a veritable patriarchal solemnity; it towered greyest of the grey, haughtiest of the haughty, chillest of the chill.
   А дом под номером 19 производил впечатление патриарха в окружении своих соседей: его холодная серая громада надменно возвышалась над остальными.
   Лампа. Агата Кристи, стр. 1