показать другое слово

Слово "vie". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. vie uk/us[v] глагол
    соперничать;
    to vie with smb. for smth. соперничать с кем-л. в чём-л.;
    to vie in doing smth. состязаться в чём-л.

    Примеры использования

    1. but rather allowed brothers, uncles and cousins to vie for leadership
      а, наоборот, разрешал братьям, дядям и кузенам бороться за власть
      Субтитры видеоролика "Взлёт и падение Монгольской империи — Энн Ф. Бродбридж. Anne F. Broadbridge", стр. 1
    2. Humbert’s face might twitch with neuralgia, but in her eyes it vied in beauty and animation with the sun and shadows of leaves rippling on the white refrigerator.
      Хотя лицо Гумберта и подергивалось от невралгии, в ее глазах оно соперничало с солнечным светом и лиственными тенями, зыблющимися на белом рефрижераторе.
      Лолита. Набоков Владимир, стр. 75
    3. And oh, that pan-fried chow mein flavored air that blew into my room from Chinatown, vying with the spaghetti sauces of North Beach, the soft-shell crab of Fisherman's Wharf – nay, the ribs of Fillmore turning on spits!
      А еще этот ароматный дух жаркого, которым веяло из Китайского квартала и который соперничал с запахами макаронных приправ из Норт-Бич и нежно-панцирных крабов Рыбацкого причала — мало того, еще и ребрышек, что вращались на вертелах Филмор-стрит!
      На дороге. Джек Керуак, стр. 192

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов

English books with explanations getparalleltranslations.com