показать другое слово

Слово "vigilance". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. vigilance [ˈvɪɪləns]существительное
    1. бдительность

      Примеры использования

      1. The maddening thing, however, was that the nightly visitor had evidently more than one way of gaining access to the house, and we made arrangements to redouble our vigilance as to windows and doors that night.
        Одно обстоятельство, однако, страшно обеспокоило нас: ночной посетитель явно владел более чем одним способом проникновения в дом, и мы с удвоенным усердием заперли на ночь все окна и двери.
        Винтовая лестница. Мэри Робертс Райнхарт, стр. 109
      2. This vigilance was not long without reward.
        И вскоре эта бдительность была вознаграждена.
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 227
      3. I crossed the yard, wherein the constellations looked down upon me, I could have thought, with wonder, the first creature of that sort that their unsleeping vigilance had yet disclosed to them; I stole through the corridors, a stranger in my own house; and coming to my room, I saw for the first time the appearance of Edward Hyde.
        Я прошел по двору, и созвездия, чудилось мне, с удивлением смотрели на первое подобное существо, которое им довелось узреть за все века их бессонных бдений; я прокрался по коридору чужой в моем собственном доме и, войдя в спальню, впервые увидел лицо и фигуру Эдварда Хайда.
        Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 58
    2. медицина, особ. терапия — бессонница
    3. психология — вигильность

Поиск словарной статьи

share