Слово "vigilance". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. humans use asymmetrical sleep for vigilance,
   человек использует асимметричный сон, когда необходима бдительность,
   Субтитры видеоролика "Можно ли одновременно спать и бодрствовать? — Масако Тамаки (Russian). Masako Tamaki", стр. 2
2.   Through the open door of the parlour at the back of the shop Winnie, his sister, glanced at him from time to time with maternal vigilance.
   Через открытую дверь гостиной в глубине лавки сестра его, Уинни, время от времени посматривала на него с материнской заботливостью.
   Тайный агент. Джозеф Конрад, стр. 7
3. With all his vigilance John Ferrier could not discover whence these daily warnings proceeded.
   При всей своей бдительности Джон Ферье так и не мог обнаружить, каким образом появлялись эти ежедневные предупреждения.
   Этюд в багровых тонах. Артур Конан-Дойл, стр. 91