StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "vouchsafe". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. vouchsafe [vauˈsf] глагол
    удостаивать; соизволить;
    he vouchsafed no answer он не снизошёл до ответа

    Примеры использования

    1. We shall know more about them all, in half an hour, from you, than Miss Fairfax would have vouchsafed in half a year."
      От вас мы за полчаса узнаем больше, чем мисс Фэрфакс соизволит выдавить из себя за полгода.
      Эмма. Джейн Остин, стр. 179
    2. 'Me COMPLAIN of that beautiful, that heavenly vision that has been vouchsafed me! MEND THE CART!
      — Мне? Мне жаловаться на это прекрасное, небесное видение, которого я был удостоен? Чинить повозку?
      Ветер в ивах. Кеннет Грэм, стр. 24
    3. “Once again, seriously; may I enjoy the great good that has been vouchsafed to me, without fearing that any one else is suffering the bitter pain I myself felt a while ago?”
      - Нет, серьезно, могу ли я наслаждаться радостью, выпавшей мне на долю, не опасаясь, что кто-то будет испытывать ту горечь и боль, которую я испытывала еще так недавно?
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 292

Поиск словарной статьи

share