показать другое слово

Слово "welfare". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. welfare [ˈwelfɛ:ə]существительное
    1. благосостояние, благоденствие

      Примеры использования

      1. I felt a conscientious solicitude for Adèle’s welfare and progress, and a quiet liking for her little self: just as I cherished towards Mrs. Fairfax a thankfulness for her kindness, and a pleasure in her society proportionate to the tranquil regard she had for me, and the moderation of her mind and character.
        Я добросовестно заботилась об успехах и развитии Адели и питала спокойную привязанность к ее маленькой особе, так же как я питала благодарность к миссис Фэйрфакс за ее доброту, за ее неизменно ровное и ласковое отношение ко мне, отвечая ей таким же уважением.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 117
      2. This was of the highest importance for the welfare of the farm, Squealer said.
        От этой работы зависит процветание фермы, объяснил Визгун.
        Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 79
      3. Day and night we are watching over your welfare.
        День и ночь мы неусыпно заботимся о вашем благосостоянии.
        Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 22
    2. welfare work {см. welfare 3}
    3. the W. State политика "государство всеобщего благосостояния";
      welfare work мероприятия по улучшению бытовых условий (неимущих и т.п.); благотворительность

      Примеры использования

      1. I told them about how working on animal welfare
        Я им рассказал, как это тяжело для Макдональдса —
        Субтитры видеоролика "Рекомендации для работы с вашими самыми жёсткими критиками. Bob Langert", стр. 4

Поиск словарной статьи

share