показать другое слово

Слово "welfare". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. welfare [ˈwelfɛ:ə]существительное
    1. благосостояние, благоденствие

      Примеры использования

      1. Drawing from among friends and relations, they elected a chief of police, a head of the assay office, and a customs and excise inspector; they filled the vacancies of regional public prosecutor, judge, clerk of the court, and other law court officials; they appointed chairmen for the Zemstvo and merchants' council, the children's welfare committee, and, finally, the shop-owners' council.
        Перебирая знакомых и родственников, выбрали полицмейстера, заведующего пробирной палатой, акцизного, податного и фабричного инспекторов, заполнили вакансии окружного прокурора, председателя, секретаря и членов суда, наметили председателей земской и купеческой управы, попечительства о детях и, наконец, мещанской управы.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 134
      2. He declared to his hearers, the assembled heads of the people, that their welfare was his welfare, their losses his losses, their mourning his mourning.
        Он объявил своим слушателям, представителям народа, что их благополучие – его благополучие, их потери – его потери, их скорбь – его скорбь.
        Лорд Джим. Джозеф Конрад, стр. 355
      3. in an approach that I call "Relational Welfare."
        на путь «межличностной соцпомощи» [«Relational Welfare»].
        Субтитры видеоролика "Социальные службы не работают. Как мы можем это исправить. Hilary Cottam", стр. 9
    2. welfare work {см. welfare 3}
    3. the W. State политика "государство всеобщего благосостояния";
      welfare work мероприятия по улучшению бытовых условий (неимущих и т.п.); благотворительность

Поиск словарной статьи

share