показать другое слово

Слово "whereat". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. whereat [wɛ:ərˈæt] наречие
    на это; затем; после этого; о чём, на что

    Примеры использования

    1. Napoleon appeared to change countenance, and sharply ordered Boxer to let the dog go, whereat Boxer lifted his hoof, and the dog slunk away, bruised and howling.
      Похоже было, что Наполеону изменило спокойствие, и он резко приказал Боксеру оставить собаку в покое; Боксер опустил копыто, и собака, повизгивая, уползла в сторону.
      Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 51
    2. And while the revellers stood aghast at the fury of the man, one more wicked or, it may be, more drunken than the rest, cried out that they should put the hounds upon her Whereat Hugo ran from the house, crying to his grooms that they should saddle his mare and unkennel the pack, and giving the hounds a kerchief of the maid's, he swung them to the line, and so off full cry in the moonlight over the moor.
      И пока сотрапезники его стояли, пораженные бушевавшей в нем яростью, один из них, самый бессердечный или самый хмельной, крикнул, что надо пустить собак по следу. Услышав такие слова, Гуго выбежал из замка, приказал конюхам оседлать его вороную кобылу и спустить собак и, дав им понюхать косынку, оброненную девицей, поскакал следом за громко лающей сворой по залитому лунным светом болоту.
      Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 10
    3. Bessie!” that was all I said; whereat she half laughed, half cried, and we both went into the parlour.
      Бесси! - повторяла я; а она, смеясь и плача одновременно, тоже обнимала меня; мы обе вошли в гостиную.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 95

Поиск словарной статьи

share