показать другое слово

Слово "wilt". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. wilt uk/us[wɪlt] глагол, вышедший из употребления; архаизм
    2-е л. ед. ч. настоящего времени гл. will II
  2. wilt uk/us[wɪlt]
    1. существительное — слабость, вялость

      Примеры использования

      1. He liked to take torn, tattered, wilting books and make them blossom anew in fresh covers.
        Ему нравится претворять лохматые, разлезлые, гибнущие книги в затянутый радостный вид.
        Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 314
      2. “For ever wilt thou love and I be fair.” What fools we should have been if for a few moments’ madness we had thrown away the wonderful happiness our friendship has brought us.
        Какие бы мы были глупцы, если бы, поддавшись минутному безумию, лишили себя величайшего счастья, которое принесла нам дружба.
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 194
      3. He felt disheveled and wilted.
        Он чувствовал себя разбитым и усталым.
        Основание. Айзек Азимов, стр. 15
    2. глагол
      1. вянуть, поникать

        Примеры использования

        1. It was an exclamation of surprise. The cub felt his mother wilting at the sound.
          Волчонок почувствовал, как мать съежилась при звуке человеческого голоса.
          Белый Клык. Джек Лондон, стр. 71
        2. Hayward had altered a little in appearance: his fine hair was thinner, and with the rapid wilting of the very fair, he was becoming wizened and colourless; his blue eyes were paler than they had been, and there was a muzziness about his features.
          Хейуорд изменился внешне: его пышные волосы поредели; как бывает со светлыми блондинами, он быстро поблек, у него появились морщины; голубые глаза выцвели, лицо стало слегка одутловатым.
          Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 264
        3. Then he thought of his flower. He got it out, rumpled and wilted, and it mightily increased his dismal felicity.
          Тут он вспомнил про цветок, извлек его из кармана, помятый и увядший, и это усилило его скорбное блаженство.
          Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 19
      2. (по-) губить (цветы)
      3. слабеть, ослабевать
      4. терять присутствие духа

        Примеры использования

        1. He felt disheveled and wilted.
          Он чувствовал себя разбитым и усталым.
          Основание. Айзек Азимов, стр. 15
        2. The wretched young man wilted visibly under the Coroner's frown.
          Юноша, и без того выглядевший довольно тщедушным, совсем обмяк под строгим судейским взором.
          Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 74
закрыть

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов