показать другое слово

Слово "wince". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. wince [wɪns]
    1. существительное — содрогание, вздрагивание

      Примеры использования

      1. My God, Morrison thought with an inner wince.
        Бог мой, подумал Мориссон с внутренним волнением.
        Корпорация "Бросайте курить" Стивен КИНГ, стр. 1
      2. “Myra, I hate it when I have to,” he said, and she winced.
        — Майра, а я терпеть не могу, когда мне приходится на тебя кричать, — ответил он, и Майра дернулась.
        Оно. Стивен КИНГ, стр. 107
      3. I expected a wince at that, but of course I was judging Harry by my colleagues.
        Я ожидал, что он поморщится, но, разумеется, так сделали бы разве что только мои коллеги.
        11/22/63. Стивен КИНГ, стр. 7
    2. глагол — вздрагивать, морщиться (от боли)

      Примеры использования

      1. The camerlegno winced, as if he could not think of it.
        Камерарий недовольно поморщился. Казалось, у него не осталось сил выслушивать объяснения.
        Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 301
      2. Wincing at the smell of moth-balls which suddenly assailed him from the trunk, he tore apart the lace and trimmings and took from the hat a heavy sausage-shaped object wrapped in linen.
        Зажмурившись от запаха нафталина, который внезапно ударил из сундучка, отец Федор, разрывая кружевца и прошвы, вынул из капора тяжелую полотняную колбаску.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 22
      3. You liked to keep me on tenterhooks, and make me wince and squirm.
        Вам нравилось держать меня на крючке, заставлять меня корчиться и страдать.
        На краю. Агата Кристи, стр. 14
закрыть

Поиск словарной статьи

share