показать другое слово

Слово "wince". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. wince [wɪns]
    1. существительное — содрогание, вздрагивание

      Примеры использования

      1. Roki winced and blinked at a narrow frowning face with a cigar clenched in its teeth.
        Роки вздрогнул и заморгал, глядя на узкое нахмурившееся лицо с зажатой в зубах сигарой.
        Банк крови. Уолтер Миллер, стр. 12
      2. Tom winced and I shivered at the immensity of her criminal charge.
        Том дернул плечом неуютно, а меня пробрал озноб от этого грозного приговора.
        К востоку от Эдема. Джон Стейнбек, стр. 318
      3. Roki failed to wince at the question.
        Роки опять не дрогнул:
        Банк крови. Уолтер Миллер, стр. 2
    2. глагол — вздрагивать, морщиться (от боли)

      Примеры использования

      1. He fought with his fear and pulled himself together, groping in the water and recovering the weapon. He hitched his pack farther over on his left shoulder, so as to take a portion of its weight from off the injured ankle. Then he proceeded, slowly and carefully, wincing with pain, to the bank.
        Он пересилил свой страх, собрался с духом и, опустив руку в воду, нашарил ружье, потом передвинул тюк ближе к левому плечу, чтобы тяжесть меньше давила на больную ногу, и медленно и осторожно пошел к берегу, морщась от боли.
        Любовь к жизни. Джек Лондон, стр. 3
      2. Nowadays she looked out of the window and winced.
        Мисс Марпл поморщилась.
        И в трещинах зеркальный круг. Агата Кристи, стр. 1
      3. Wincing at the smell of moth-balls which suddenly assailed him from the trunk, he tore apart the lace and trimmings and took from the hat a heavy sausage-shaped object wrapped in linen.
        Зажмурившись от запаха нафталина, который внезапно ударил из сундучка, отец Федор, разрывая кружевца и прошвы, вынул из капора тяжелую полотняную колбаску.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 22

Поиск словарной статьи

share