показать другое слово

Слово "woman". Англо-русский словарь Мюллера

  1. woman [ˈwumən]существительное
    1. женщина;
      women's rights женское равноправие;
      a woman of the world а> женщина, умудрённая жизненным опытом; б> светская женщина;
      a single woman незамужняя женщина

      Примеры использования

      1. "Selina Blake is the nicest woman imaginable. Her herbaceous borders are simply marvellous; they make me green with envy.
        – Селина Блэйк – такая достойная леди… На ее газонах восхитительные бордюры, я просто умираю от зависти.
        Труп в библиотеке. Агата Кристи, стр. 11
      2. To Sherlock Holmes she is always the woman.
        Для Шерлока Холмса она всегда оставалась «Этой Женщиной».
        Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 1
      3. The adieux were on this side longer and more tender than they had been on the other—not that M. d'Artagnan did not love his son, who was his only offspring, but M. d'Artagnan was a man, and he would have considered it unworthy of a man to give way to his feelings; whereas Mme. d'Artagnan was a woman, and still more, a mother.
        Прощание здесь длилось дольше и было нежнее, чем с отцом, не потому, чтобы отец не любил своего сына, который был единственным его детищем, нопотому, что г-н д’Артаньян был мужчина и счел бы недостойным мужчины дать волю своему чувству, тогда как г-жа д’Артаньян была женщина и мать.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 6
    2. грубый; вульгарный; пошлый — баба
    3. женственный мужчина, "баба";
      to play the woman плакать; трусить
    4. (без артикля) женщины, женский пол;
      man born of woman смертный
    5. (the woman ) женственность, женское начало

      Примеры использования

      1. To Sherlock Holmes she is always the woman.
        Для Шерлока Холмса она всегда оставалась «Этой Женщиной».
        Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 1
    6. служанка, уборщица
    7. любовница
    8. женский;
      woman suffrage избирательные права для женщин;
      woman artist художница;
      woman friend приятельница

Поиск словарной статьи

share