показать другое слово

Слово "yore". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. yore [jɔ:] существительное, вышедший из употребления; архаизм
    of yore давным-давно;
    in days of yore во время оно

    Примеры использования

    1. The hut was furnished according to the fashion of that period—a fashion concerning which hints linger only in the songs and lyrics, no longer sung, alas! in the Ukraine as of yore by blind old men, to the soft tinkling of the native guitar, to the people thronging round them—according to the taste of that warlike and troublous time, of leagues and battles prevailing in the Ukraine after the union.
      Светлица была убрана во вкусе того времени, о котором живые намеки остались только в песнях да в народных думах, уже не поющихся более на Украйне бородатыми старцами-слепцами в сопровождении тихого треньканья бандуры, в виду обступившего народа; во вкусе того бранного, трудного времени, когда начались разыгрываться схватки и битвы на Украйне за унию.
      Тарас Бульба. Гоголь Николай Васильевич, стр. 3
    2. "Yes, 'great things were done in days of yore,' my good sir."
      -- Да, было дело под Полтавой, сударь мой, было.
      Рассказ неизвестного человека. Чехов Антон Павлович, стр. 73
    3. I ascended it now, in lighter boots than of yore, and tapped in my old way at the door of Miss Havisham's room.
      Теперь я поднялся по ней в легких городских штиблетах и, как бывало, постучал в дверь к мисс Хэвишем.
      Большие надежды. Чарльз Диккенс, стр. 247

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share