показать другое слово

Слово "zeal". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. zeal [zi:l] существительное
    рвение, усердие

    Примеры использования

    1. I had told no one of my visits to the tomb, having guarded my secret purpose with religious zeal since childhood; but now I was forced to exercise care in threading the mazes of the wooded hollow, that I might throw off a possible pursuer.
      Я никому не рассказывал о своих посещениях склепа, ревностно охраняя свою тайну с самого детства. А теперь я вынужден был применять тщательную предосторожность, устроив хитроумный лабиринт в поросшей лесом ложбине, чтобы сбить с толку возможного преследователя.
      Склеп. Говард Лавкрафт, стр. 9
    2. In time I rose to be the first girl of the first class; then I was invested with the office of teacher; which I discharged with zeal for two years: but at the end of that time I altered.
      В старшем классе я стала первой ученицей; потом мне была доверена работа учительницы, и я выполняла ее с большим усердием в течение двух лет. Но затем во мне произошла перемена.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 88
    3. However, he set to work with an admirable zeal.
      Тем не менее он взялся за работу с рвением, достойным восхищения.
      Загадка «Четырех Прудов». Джин Вебстер, стр. 47

Поиск словарной статьи

share