StudyEnglishWords

5#

Волшебная сказка с дополненной реальностью. Марко Темпест - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Волшебная сказка с дополненной реальностью". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 353 книги и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 3 из 3  ←предыдущая следующая→ ...

00:05:18
the bad day at the office
неудачный день в офисе
or the beautiful sunset we saw on vacation.
или же красивый закат, который мы увидели в отпуске.
Today, thanks to technology,
Сегодня благодаря технологиям
we can share those stories as never before,
мы можем делиться историями, как никогда ранее —
by email, Facebook,
по электронной почте, в Facebook,
00:05:32
blogs, tweets,
в блоге и твиттере,
on TED.com.
на платформе TED.
The tools of social networking,
Инструменты социальных сетей —
these are the digital campfires
это цифровые костры,
around which the audience gathers
вокруг которых собирается публика,
00:05:43
to hear our story.
чтобы услышать нашу историю.
We turn facts into similes and metaphors,
Мы превращаем факты в сравнения, метафоры
and even fantasies.
и даже иллюзии.
We polish the rough edges of our lives
Мы полируем острые углы нашей жизни,
so that they feel whole.
чтобы она казалась цельной.
00:05:54
Our stories make us the people we are
Истории делают нас теми, кем мы являемся,
and, sometimes, the people we want to be.
и иногда теми, кем мы хотим быть.
They give us our identity
Они наделяют нас индивидуальностью
and a sense of community.
и чувством общности.
And if the story is a good one,
И если история хороша,
00:06:08
it might even make us smile.
она может даже заставить нас улыбнуться.
Thank you.
Спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)
Thank you.
Спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

основано на 1 оценках: 4 из 5 1
Просмотр видеоролика