ИИ-устройства, которые защищают природу в реальном времени. Juan M. Lavista Ferres - видеоролик
Изучение английского языка с помощью параллельных субтитров ролика "ИИ-устройства, которые защищают природу в реальном времени".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 829 книг и 2860 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 2 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
00:02:21
are addicted to complexity.
зависим от сложностей.
We like complex projects
and we like complex things.
Нам нравятся сложные
проекты и сложные вещи.
This is the reason we put
a person on the Moon
Вот почему мы сначала
отправили человека на Луну,
before we added wheels to your luggage.
а потом приделали колёсики к чемодану.
(Laughter)
(Смех)
00:02:33
Don't get me wrong,
if you want to impress people,
Не поймите меня неправильно: если
вы хотите произвести впечатление на людей,
your solutions can be complex.
ваши решения могут быть сложными.
If you want to have
an impact in the world,
Если вы хотите повлиять на мир,
if you want people to use your solutions,
хотите, чтобы люди
использовали ваши решения,
your solutions need to be simple.
эти решения должны быть простыми.
00:02:44
Building simple solutions is hard,
but it's certainly worth the effort.
Создавать простые решения трудно,
This is why our most important
principle designing SPARROW
но затраченные усилия,
безусловно, того стоят.
is to keep it simple.
Поэтому главным принципом при разработке
Simple to develop, simple to deploy,
simple to assemble.
SPARROW is open source.
Anyone, from conservation scientists to researchers
to park rangers can use it and improve upon it.
SPARROW is open source.
Anyone, from conservation scientists to researchers
to park rangers can use it and improve upon it.
SPARROW является стремление к простоте.
You don't buy a SPARROW.
Вы покупаете не просто SPARROW.
00:03:08
You buy off-the-shelf components
and you assemble it together.
Вы покупаете готовые
компоненты и собираете их вместе.
If you have the ability to assemble
your own Ikea furniture,
Если у вас есть возможность
самостоятельно собрать мебель Ikea,
and I know that's not for everybody --
а я знаю, что это не для всех —
(Laughter)
(Смех)
you're ready to assemble a SPARROW.
вы готовы собрать SPARROW.
00:03:21
Even if simple, SPARROW
is actually quite powerful.
Несмотря на простоту, SPARROW
на самом деле довольно мощный.
Camera traps is a technology
that was created four decades ago.
Фотоловушки — это технология,
созданная четыре десятилетия назад.
They have a sensor,
У них есть сенсор,
and any time that they see movement,
they take a picture.
и каждый раз, когда они видят
движение, они делают снимок.
Some of that movement
is caused by animals.
Частично это движение вызвано животными.
00:03:35
Majority of that movement is caused
by wind or something else that moves.
В большинстве случаев это движение вызвано
ветром или чем-то другим движущимся.
That's why majority of the pictures
that camera traps took today
Вот почему большинство снимков,
сделанных сегодня фотоловушками,
look like these ones.
выглядят именно так.
No animals in them.
На них нет животных.
This is a big hassle for conservationists
Это большая проблема
для защитников природы,
00:03:47
because in order for them
to get just a few
потому что для того, чтобы получить
pictures of the species
they care [about],
всего несколько фотографий
they need to review thousands of pictures,
интересующих их видов,
им нужно просмотреть
costing them hundreds
of hours of their time.
тысячи фотографий,
что отнимает сотни часов времени.
SPARROW solves this problem.
SPARROW решает эту проблему.
00:03:59
With SPARROW,
Благодаря SPARROW у нас
we have AI models
that can automatically classify
есть модели искусственного интеллекта,
которые могут автоматически
and identify the animals in them.
классифицировать и идентифицировать
содержащихся в них животных.
But SPARROW goes further.
Но SPARROW идёт дальше.
SPARROW not only can find a giraffe,
SPARROW может найти не просто жирафа,
00:04:12
SPARROW can find that giraffe.
он может найти конкретного жирафа.
Animals like giraffes
have a unique pattern,
Такие животные, как жирафы,
имеют уникальный узор,
and that unique pattern
doesn't change over time.
и этот уникальный узор
не меняется со временем.
You can use these to re-identify,
Вы можете использовать
это для распознания,
Для просмотра параллельного текста полностью залогиньтесь или зарегистрируйтесь