StudyEnglishWords

3#

Ложь, наглая ложь и статистика - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Ложь, наглая ложь и статистика". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 341 книга и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 3 из 3  ←предыдущая следующая→ ...

00:04:42
that I should actually give you something,
что кое-что дать вам всё-таки нужно,
I will not impose the ultimate
я не буду представлять вам
or worst TEDTalk on you,
ни лучшее, ни худшее выступление,
but rather give you a tool to create your own.
а дам вам инструмент для создания собственного.
And I call this tool the TEDPad.
Я назвал этот инструмент TED Pad [TED-блокнот].
00:04:53
(Laughter)
(Смех)
And the TEDPad is a matrix
TED-блокнот – это матрица
of 100 specifically selected,
из сотни специально отобранных,
highly curated sentences
тщательно отглаженных предложений,
that you can easily piece together to get your own TEDTalk.
которые вы можете легко скрепить и получить собственное выступление на TED.
00:05:08
You only have to make one decision,
От вас требуется решить только одно.
and that is: Are you going to use the white version
Либо вы будете пользоваться белым вариантом –
for very good TEDTalks,
он для очень хороших выступлений,
about creativity, human genius?
про творчество, человеческий гений.
Or are you going to go with a black version,
Либо вы будете пользоваться черным вариантом –
00:05:18
which will allow you to create really bad TEDTalks,
он годен для создания ужасно плохого выступления,
mostly about blogs,
в основном, про блоги,
politics and stuff?
политику и прочее.
So, download it and have fun with it.
Так что скачивайте и наслаждайтесь.
Now I hope you enjoy the session.
Надеюсь, вам понравилось моё выступление.
00:05:29
I hope you enjoy designing your own
Думаю, вам также понравится создавать свои собственные
ultimate and worst possible TEDTalks.
лучшие и худшие выступления.
And I hope some of you will be inspired for next year
И надеюсь, что некоторые из вас вдохновятся к следующему году
to create this, which I really want to see.
и создадут их, что я очень хотел бы увидеть.
Thank you very much.
Большое спасибо.
00:05:41
(Applause) Thanks.
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика