«Самовосстанавливающийся» асфальт. Эрик Шлаген - видеоролик
Изучение английского языка с помощью параллельных субтитров ролика " «Самовосстанавливающийся» асфальт".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 828 книг и 2765 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 3 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
00:05:33
So we did aging on the samples,
Мы подвергли образцы износу,
did a lot of loading on it, healed them with our induction machine,
и нагрузке, затем восстановили их
с помощью нашей индукционной машины,
and healed them and tested them again.
восстановили и снова проверили.
Several times we can repeat that.
Мы можем повторить это несколько раз.
So actually, the conclusion from this research is that
Таким образом, выводом данного исследования
00:05:46
if we go on the road every four years
является то, что если мы будем обрабатывать
дорогу нашей восстанавливающей машиной
with our healing machine -- this is the big version
каждые четыре года — это большая версия,
we have made to go on the real road --
сделанная для настоящих дорог —
if we go on the road every four years
если мы будем обрабатывать дороги
каждые четыре года,
we can double the surface life of this road,
то сможем удвоить срок службы этой дороги,
00:06:00
which of course saves a lot of money.
что, конечно же, сэкономит много денег.
Well, to conclude, I can say
В заключение, я могу сказать,
that we made a material
что мы изобрели материал
using steel fibers, the addition of steel fibers,
с использованием стальных волокон,
using induction energy to really
и используем энергию индукции
00:06:13
increase the surface life of the road,
для продления срока службы дороги,
double the surface life you can even do,
возможно, даже удвоения срока службы,
so it will really save a lot of money with very simple tricks.
и такие небольшие хитрости
экономят больше деньги.
And now you're of course curious if it also worked.
Теперь вам, конечно же,
интересно, работает ли это.
So we still have the specimen here. It's quite warm.
Вот наш образец. Он довольно тёплый.
00:06:28
Actually, it still has to cool down first
На самом деле ему ещё нужно остыть,
прежде чем я смогу показать вам,
before I can show you that the healing works.
как дорога ремонтирует себя.
But I will do a trial.
Но я попробую.
Let's see. Yeah, it worked.
Давайте посмотрим. Отлично, получилось.
Thank you.
Спасибо.
00:06:40
(Applause)
(Аплодисменты)
КОНЕЦ
←предыдущая следующая→ ...