StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "accusation". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. accusation [ˌækju:ˈzʃən]существительное
    1. обвинение

      Примеры использования

      1. It carries accusation and taps into my feelings of guilt
        это будто удар под дых.
        Субтитры видеоролика "Мой сын был стрелком Колумбайна. Вот моя история. Sue Klebold", стр. 6
      2. "Before God and before men, I accuse this woman of having urged me to the murder of the Baron de Wardes; but as no one else can attest the truth of this accusation, I attest it myself.
        — Перед богом и людьми обвиняю эту женщину в том, что она подстрекала меня убить графа де Варда, и, так как здесь нет никого, кто мог бы засвидетельствовать истинность этого обвинения, я сам ее свидетельствую!
        Три мушкетера. Часть вторая. Александр Дюма, стр. 293
      3. What procureur has ever ventured to draw up an accusation against M. Magendie or M. Flourens, in consequence of the rabbits, cats, and guinea-pigs they have killed?—not one.
        Какому королевскому прокурору могло бы прийти в голову возбудить дело против Маженди или Флуранса[45] по поводу умерщвленных ими кроликов, кошек и морских свинок? Ни одному.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 141
    2. юридический, правовой — обвинительный акт

      Примеры использования

      1. "You read my wife's last words as an accusation"—Inglethorp was continuing—"they were, on the contrary, an appeal to me."
        – Вы восприняли последние слова моей жены, – продолжал Инглторп, – как обвинение, а они на самом деле были призывом о помощи.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 76
      2. 'Herald, read the accusation!' said the King.
        - Глашатай! Огласи обвинительное заключение! - произнес Король.
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 65

Поиск словарной статьи

share