показать другое слово

Слово "achieve". Англо-русский словарь Мюллера

  1. achieve [əˈi:v]глагол
    1. достигать, добиваться;
      to achieve one's purpose (или aim ) достичь цели

      Примеры использования

      1. how people achieve their dreams.
        как люди воплощают свои мечты.
        Субтитры видеоролика "5 способов убить свою мечту. Bel Pesce", стр. 1
      2. Of these the latter may have afforded a finer field for an acute and original observer, but the other was so strange in its inception and so dramatic in its details that it may be the more worthy of being placed upon record, even if it gave my friend fewer openings for those deductive methods of reasoning by which he achieved such remarkable results.
        Последняя представляла собой обширное поле деятельности для тонкого и самобытного наблюдателя, зато первая оказалась столь своеобразной и столь драматичной по своим подробностям, что скорее заслуживает изложения в моих записках, хотя и не позволила моему приятелю применить те дедуктивные методы мышления, благодаря которым он неоднократно добивался таких примечательных результатов.
        Приключения Шерлока Холмса. Палец инженера. Артур Конан-Дойл, стр. 1
      3. I try to achieve a level of simplicity
        Я стараюсь добиться такого уровня простоты,
        Субтитры видеоролика "Вы свободно владеете этим языком (и даже не догадываетесь об этом). Christoph Niemann", стр. 3
    2. успешно выполнять; доводить до конца

      Примеры использования

      1. Last evening--I saw not too much of the proceedings because, just as you two were achieving an admirable retreat, I lived to fight another day--I bugged out.
        Насчет вчерашнего вечера. Я мало что видел, ибо сразу после вашего блистательного отступления мне пришлось принять меры, чтоб сохранить свою бренную жизнь хотя бы до сегодняшнего дня, и я затаился.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 58
      2. A mighty deed, which could never be mentioned, had been achieved.
        Великий негласный подвиг совершен.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 178
      3. And no one achieved their goals alone.
        Никому ещё не удалось сделать это в одиночку.
        Субтитры видеоролика "5 способов убить свою мечту. Bel Pesce", стр. 2

Поиск словарной статьи

share