показать другое слово

Слово "achieve". Англо-русский словарь Мюллера

  1. achieve [əˈi:v]глагол
    1. достигать, добиваться;
      to achieve one's purpose (или aim ) достичь цели

      Примеры использования

      1. are the ones who achieve resilience.
        обретают стойкость.
        Субтитры видеоролика " Депрессия — наша общая тайна. Эндрю Соломон", стр. 14
      2. He had wanted to warn them all of the danger threatening from the unknown consultant, had intended to catch him, and all he had achieved was to wind up in some mysterious room, telling all sorts of hogwash about Uncle Fyodor, who had done some hard drinking in Vologda.
        Хотел предупредить всех об опасности, грозящей от неизвестного консультанта, собирался его изловить, а добился только того, что попал в какой то таинственный кабинет затем, чтобы рассказывать всякую чушь про дядю Федора, пившего в Вологде запоем.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 86
      3. And in practice the only way of achieving this was by continuous warfare.
        На практике единственный путь к этому -- непрерывная война.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 185
    2. успешно выполнять; доводить до конца

      Примеры использования

      1. Last evening--I saw not too much of the proceedings because, just as you two were achieving an admirable retreat, I lived to fight another day--I bugged out.
        Насчет вчерашнего вечера. Я мало что видел, ибо сразу после вашего блистательного отступления мне пришлось принять меры, чтоб сохранить свою бренную жизнь хотя бы до сегодняшнего дня, и я затаился.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 58
      2. A mighty deed, which could never be mentioned, had been achieved.
        Великий негласный подвиг совершен.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 178
      3. And no one achieved their goals alone.
        Никому ещё не удалось сделать это в одиночку.
        Субтитры видеоролика "5 способов убить свою мечту. Bel Pesce", стр. 2

Поиск словарной статьи

share