StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "acquittal". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. acquittal [əˈkwɪtl]существительное
    1. юридический, правовой — оправдание

      Примеры использования

      1. Matthews had been confident. "Not a doubt of the verdict. Acquittal practically certain."
        «Оправдательный приговор у нас в кармане — никаких сомнений тут быть не может», — уверил он Армстронга.
        Десять негритят. Агата Кристи, стр. 34
      2. Well, the vote's nine to three in favour of acquittal.
        Девять против трех за оправдание.
        Субтитры фильма "12 Разгневанных мужчин / 12 Angry Men (1957-04-10)", стр. 33
      3. No sooner was the acquittal pronounced, than tears were shed as freely as blood at another time, and such fraternal embraces were bestowed upon the prisoner by as many of both sexes as could rush at him, that after his long and unwholesome confinement he was in danger of fainting from exhaustion; none the less because he knew very well, that the very same people, carried by another current, would have rushed at him with the very same intensity, to rend him to pieces and strew him over the streets.
        Как только председатель объявил, что Дарней свободен, те самые люди, которые только что проливали кровь, бросились, обливаясь слезами, обнимать и целовать узника. Ослабевший от долгого заточенья, ошеломленный Дарней смотрел на эту толпу, и ему казалось, что его вот-вот вытащат на улицу и разорвут на части; и когда вся эта толпа ринулась к нему, он едва не лишился чувств.
        Повесть о двух городах. Чарльз Диккенс, стр. 282
    2. освобождение (от долга)

      Примеры использования

      1. It is addressed to the father of Petr’ Andréjïtch, and contains, with the acquittal of his son, praises of the intellect and good heart of the Commandant’s daughter.
        19 окт.
        Капитанская дочка. Пушкин Александр Сергеевич, стр. 108
    3. выполнение (обязанностей и т.п.)

Поиск словарной статьи

share