показать другое слово

Слово "actuate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. actuate [ˈæktjut]глагол
    1. приводить в действие

      Примеры использования

      1. Whether she was really an agent of the Thought Police, or simply an amateur spy actuated by officiousness, hardly mattered.
        А служит она в полиции мыслей или же это самодеятельность -- значения не имеет.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 98
      2. Mr. Heathcliff may have entirely dissimilar reasons for keeping his hand out of the way when he meets a would-be acquaintance, to those which actuate me.
        Быть может, совсем иные причины побуждают моего хозяина прятать руку за спину, когда ему навязываются со знакомством, – вовсе не те, что движут мною.
        Грозовой перевал. Эмили Джейн Бронте, стр. 4
      3. Your decision to leave him was not actuated by a greater love for another man.
        Ваше решение оставить его не было вызвано любовью к другому мужчине.
        Свидание со смертью. Агата Кристи, стр. 142
    2. побуждать

      Примеры использования

      1. A strong physical nature, actuated by a keen desire for the feminine, was the next.
        Затем он должен был обладать физически крепкой натурой, главная особенность которой — острое влечение к женщине.
        Сестра Керри. Теодор Драйзер, стр. 4
      2. Whether she was really an agent of the Thought Police, or simply an amateur spy actuated by officiousness, hardly mattered.
        А служит она в полиции мыслей или же это самодеятельность -- значения не имеет.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 98
      3. It was evident that without suspecting it, and actuated solely by their chivalrous and adventurous character, our three friends had just rendered a service to someone the cardinal honored with his special protection.
        Было очевидно, что наши три друга, сами того не подозревая, движимые только рыцарскими побуждениями и отвагой, оказали услугу какой-то особе, которую кардинал удостаивал своим высоким покровительством.
        Три мушкетера. Часть вторая. Александр Дюма, стр. 106
    3. электричество — возбуждать

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share