StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "adhere". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. adhere [ədˈhɪə]глагол
    1. прилипать, приставать (to )

      Примеры использования

      1. You adhere to that resolution?”
        Вы настаиваете на своем решении?
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 465
      2. Havermeyer had tiny bits of peanut brittle adhering to his lips, chin and cheeks.
        К губам, подбородку щекам Хэвермейера прилипли ореховые крошки.
        Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 42
      3. “And if they laid you under a ban for adhering to me?”
        - А если бы они предали вас анафеме за то, что вы остались со мной?
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 225
    2. твёрдо держаться, придерживаться (чего-л. - to ); оставаться верным (принципам и т.п. - to )

      Примеры использования

      1. Steady to his purpose, he scarcely spoke ten words to her through the whole of Saturday, and though they were at one time left by themselves for half-an-hour, he adhered most conscientiously to his book, and would not even look at her.
        Укрепившись в своем намерении, он сказал ей за всю субботу не более десятка слов, и, хотя им пришлось около получаса пробыть вдвоем в одной комнате, он в течение всего времени с таким усердием читал книгу, что даже не взглянул в ее сторону.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 49
      2. "Would Mr. Darcy then consider the rashness of your original intentions as atoned for by your obstinacy in adhering to it?"
        — Разве мистер Дарси находит, что опрометчивость вашего первоначального решения искупалась бы упрямством, с которым вы его выполнили?
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 40
      3. I do not speak upon this subject as an amateur, nor, I may add, as a popular lecturer, but I speak as one whose scientific conscience compels him to adhere closely to facts, when I say that Mr. Waldron is very wrong in supposing that because he has never himself seen a so-called prehistoric animal, therefore these creatures no longer exist.
        Я не дилетант и выступаю здесь не как популяризатор, а как человек, научная добросовестность которого заставляет его строго придерживаться фактов. И поэтому я настаиваю на том, что мистер Уолдрон глубоко ошибается, утверждая, будто так называемые доисторические животные исчезли с лица Земли. Ему не приходилось видеть их, но это еще ничего не доказывает.
        Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 44

Поиск словарной статьи

share