Слово "affectionate". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. As an affectionate and attentive nephew I considered it my duty to eat for him as well as for myself, which I did conscientiously.
   Право, как преданный племянник, я почел себя обязанным пообедать и за него и за себя, что и исполнил добросовестно.
   Путешествие к центру Земли. Жюль Верн, стр. 8
2. Vera smiled affectionately.
   Вера ласково усмехнулась:
   Гранатовый браслет. Александр Куприн, стр. 5
3. Kiche’s greeting of her grown son was anything but affectionate.
   Прием, который Кичи оказала своему взрослому сыну, нельзя было назвать теплым.
   Белый Клык. Джек Лондон, стр. 114