StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "affectionate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. affectionate [əˈfekʃnɪt] имя прилагательное
    любящий; нежный;
    affectionate farewell нежное прощание

    Примеры использования

    1. An impulsive stride, with one lurch to right and left of the shoulders, brought him to the table, where he began affectionately handling the books.
      Враскачку он двинулся к столу и вот уже любовно перебирает книги.
      Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 3
    2. You bastard, he thought, almost affectionately, watching the minuscule protoplasm fluttering on the slide.
      Сволочь ты, - почти что с нежностью думал он, наблюдая шевелящийся под объективом малюсенький сгусток протоплазмы.
      Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 69
    3. He swaggered among the tall O’Haras like a strutting bantam in a barnyard of giant Cochin roosters, and they loved him, baited him affectionately to hear him roar and hammered on him with their large fists no more than was necessary to keep a baby brother in his proper place.
      Он держался со своими могучими братьями как маленький, но храбрый бойцовый петух среди крупнопородистых представителей птичьего двора, и братья любили его и добродушно поддразнивали, забавляясь его яростью, а иной раз и поколачивали, чтобы он не слишком все же забывался и знал свое место.
      УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 49

Поиск словарной статьи

share