показать другое слово

Слово "afraid". Англо-русский словарь Мюллера

  1. afraid [əˈfrd] имя прилагательное
    predic , испуганный;
    to be afraid of smth. бояться чего-л.;
    I am afraid to wake him , I am afraid of waking him я не решаюсь его будить;
    I am afraid that I shall wake him боюсь, как бы я его не разбудил;
    to make afraid пугать;
    I'm afraid I'm late разговорное я, кажется, опоздал

    Примеры использования

    1. - Have you come to free us? - No, I'm afraid not.
      - Вы прилетели нас освободить? - Нет, боюсь, что нет.
      Субтитры фильма "Звёздные войны: Эпизод 1 - Скрытая угроза / Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999-05-19)", стр. 11
    2. "I'm afraid you don't know me from Adam.
      – Боюсь, вы меня совсем не знаете.
      Цыганка. Агата Кристи, стр. 6
    3. They began by controlling books of cartoons and then detective books and, of course, films, one way or another, one group or another, political bias, religions prejudice, union pressures; there was always a minority afraid of something, and a great majority afraid of the dark, afraid of the future, afraid of the past, afraid of the present, afraid of themselves and shadows of themselves.”
      Кидались то в одну крайность, то в другую, брали верх различные группы, разные клики, политические предубеждения, религиозные предрассудки. Всегда было меньшинство, которое чего-то боялось, и подавляющее большинство, которое боялось непонятного, будущего, прошлого, настоящего, боялось самого себя и собственной тени.
      Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 107

Поиск словарной статьи

share