показать другое слово

Слово "ailment". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. ailment [ˈlmənt] существительное
    нездоровье

    Примеры использования

    1. Man reading bookI remember going to the British Museum one day to read up the treatment for some slight ailment of which I had a touch—hay fever, I fancy it was.
      Помню, я однажды отправился в Британский музей почитать о способах лечения какой-то пустяковой болезни, которой я захворал, - кажется, это была сенная лихорадка.
      Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 2
    2. Next day, by noon, I was up and dressed, and sat wrapped in a shawl by the nursery hearth. I felt physically weak and broken down: but my worse ailment was an unutterable wretchedness of mind: a wretchedness which kept drawing from me silent tears; no sooner had I wiped one salt drop from my cheek than another followed.
      На другой день, около полудня, я встала с постели, оделась и, закутанная в теплый платок, села у камина, чувствуя страшную слабость и разбитость, но гораздо мучительнее была невыразимая сердечная тоска, непрерывно вызывавшая на мои глаза тихие слезы; не успевала я стереть со щеки одну соленую каплю, как ее нагоняла другая.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 16
    3. We know more or less what causes physical ailments; but moral diseases are caused by bad education, by all the rubbish with which people’s heads are stuffed from childhood onwards, in short, by the disordered state of society.
      Мы приблизительно знаем, отчего происходят телесные недуги; а нравственные болезни происходят от дурного воспитания, от всяких пустяков, которыми сызмала набивают людские головы, от безобразного состояния общества, одним словом.
      Отцы и дети. Тургенев Иван Сергеевич, стр. 80

Поиск словарной статьи

share