Слово "alas". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The beef isn't bad, comparatively speaking — alas! the inevitable roast beef!
   Ростбиф достали сравнительно недурной - увы! - неизбежный ростбиф.
   Гранатовый браслет. Александр Куприн, стр. 8
2. Alas, and nobody showed this way, nobody knew it, not the father, and not the teachers and wise men, not the holy sacrificial songs!
   Увы, никто не может указать этот путь, никто не знает его, – ни отец, ни наставники и мудрецы, ни священные жертвенные песнопения.
   Сиддхартха. Герман Гессе, стр. 3
3. "Alas!" said they, "how can that concern you?
   "Ну, - а вам то что до нас? - спросили они.
   Чёрт и его бабушка. Братья Гримм, стр. 2