StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "alas". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. alas [əˈlæs] междометие
    увы!

    Примеры использования

    1. Some of the stories of death and disaster moved him greatly; but, alas, they were among the unaccountable fortunes of life, and could not be remedied by him.
      Рассказы о смертях и несчастьях очень трогали его, но, увы, таковы превратности человеческой жизни, и не в его силах что-либо изменить в ней!
      Финансист. Теодор Драйзер, стр. 87
    2. Suddenly she came upon a little three-legged table, all made of solid glass; there was nothing on it except a tiny golden key, and Alice's first thought was that it might belong to one of the doors of the hall; but, alas! either the locks were too large, or the key was too small, but at any rate it would not open any of them.
      Она уныло расхаживала взад и вперед, пытаясь придумать, как ей отсюда выбраться, как вдруг наткнулась на маленький стеклянный столик, на котором лежал крохотный золотой ключик. Алиса очень обрадовалась: она подумала, что это ключ от какой-нибудь из дверей. Но увы! Может быть, замки были слишком большие, а может быть, ключик был слишком маленький, только он никак не хотел открывать ни одной двери.
      Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 4
    3. "Alas!" said they, "how can that concern you?
      "Ну, - а вам то что до нас? - спросили они.
      Чёрт и его бабушка. Братья Гримм, стр. 2

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share