показать другое слово

Слово "else". Англо-русский словарь Мюллера

  1. else [els]
    1. наречие
      1. (c местоимение (pronoun) неопределённое местоимение и местоимение (pronoun) вопросительное местоимение ) ещё, кроме;
        no one else has come никто больше не приходил;
        what else ? что ещё?;
        who else ? кто ещё?

        Примеры использования

        1. to be passed along when you're finished, with somebody else.
          и что будет передано другим нуждающимся, когда вы завершите свое дело
          Субтитры видеоролика "Элизабет Гилберт о гении", стр. 10
        2. “What else.”
          – А как же.
          Доктор Живаго. Борис Пастернак, стр. 287
        3. "You," he said, "get to watch." After Donatti let him out, Morrison walked for over two hours in a complete daze. It was another fine day, but he didn't notice. The monstrousness of Donatti's smiling face blotted out all else. "You see," he had said, "a pragmatic problem demands pragmatic solutions. You must realize we have your best interests at heart.
          - А вы будете смотреть в окошко.
          Корпорация "Бросайте курить" Стивен КИНГ, стр. 10
      2. (обыкн. после or ) иначе; а то; или же;
        take care or else you will fall будьте осторожны, иначе упадёте

        Примеры использования

        1. “ ‘You have been very kind,’ said he, ‘but I must have this money, or else I can never show my face inside the club again.’
          — Да, ты всегда щедр, — сказал он. — Но сейчас мне крайне нужна эта сумма, иначе я не смогу показаться в клубе.
          Приключения Шерлока Холмса. Берилловая диадема. Артур Конан-Дойл, стр. 8
        2. nobody else in the entire population that we surveyed could have said it.
          то есть другие испытуемые такой вариант использования не упоминали.
          Субтитры видеоролика "Хотите стать более творческой личностью? Сходите погулять. Marily Oppezzo", стр. 1
    2. местоимение, (pronoun) неопределённое местоимение — другой;
      somebody else's hat шляпа кого-то другого;
      more than anything else больше, чем что-л. другое

      Примеры использования

      1. Two: Believe someone else has the answers for you.
        Второе: верить, что кто-то знает ответы на ваши вопросы.
        Субтитры видеоролика "5 способов убить свою мечту. Bel Pesce", стр. 1
      2. They just pass it on to everybody else
        Они перекидывают вину на кого угодно
        Субтитры видеоролика "Как говорить так, чтобы другим хотелось слушать. Julian Treasure", стр. 1
      3. “I’d a blame sight sooner think that than anything else.
        -- Как ни вертись, больше ничего не придумаешь.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 5

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share