StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "else". Англо-русский словарь Мюллера

  1. else [els]
    1. наречие
      1. (c местоимение (pronoun) неопределённое местоимение и местоимение (pronoun) вопросительное местоимение ) ещё, кроме;
        no one else has come никто больше не приходил;
        what else ? что ещё?;
        who else ? кто ещё?

        Примеры использования

        1. No one else has the perfect answers for your life.
          Никто не знает идеальных решений для вашей жизни.
          Субтитры видеоролика "5 способов убить свою мечту. Bel Pesce", стр. 1
        2. "Who knows whether that will ever happen?” thought the miller’s daughter; and, not knowing how else to help herself in this strait, she promised the manikin what he wanted, and for that he once more span the straw into gold.
          «Кто знает еще, как оно будет?» — подумала Мельникова дочка и, не зная, чем помочь себе в беде, пообещала человечку, что она исполнит его желание, а человечек за это еще раз перепрял ей всю солому в золото.
          Румпельштильцхен. Братья Гримм, стр. 2
        3. I came to typhoid fever—read the symptoms—discovered that I had typhoid fever, must have had it for months without knowing it—wondered what else I had got; turned up St. Vitus’s Dance—found, as I expected, that I had that too,—began to get interested in my case, and determined to sift it to the bottom, and so started alphabetically—read up ague, and learnt that I was sickening for it, and that the acute stage would commence in about another fortnight.
          Я дошел до брюшного тифа, прочитал симптомы и обнаружил, что я болен брюшным тифом, - болен уже несколько месяцев, сам того не ведая. Мне захотелось узнать, чем я еще болен. Я прочитал о пляске святого Витта и узнал, как и следовало ожидать, что болен этой болезнью. Заинтересовавшись своим состоянием, я решил исследовать его основательно и стал читать в алфавитном порядке. Я прочитал про атаксию и узнал, что недавно заболел ею и что острый период наступит недели через две.
          Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 2
      2. (обыкн. после or ) иначе; а то; или же;
        take care or else you will fall будьте осторожны, иначе упадёте
    2. местоимение, (pronoun) неопределённое местоимение — другой;
      somebody else's hat шляпа кого-то другого;
      more than anything else больше, чем что-л. другое

      Примеры использования

      1. Two: Believe someone else has the answers for you.
        Второе: верить, что кто-то знает ответы на ваши вопросы.
        Субтитры видеоролика "5 способов убить свою мечту. Bel Pesce", стр. 1
      2. They just pass it on to everybody else
        Они перекидывают вину на кого угодно
        Субтитры видеоролика "Как говорить так, чтобы другим хотелось слушать. Julian Treasure", стр. 1
      3. “I’d a blame sight sooner think that than anything else.
        -- Как ни вертись, больше ничего не придумаешь.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 5

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share